Fandom

Avatar Wiki

Comments8

Na'vi name parenthesis in articles

Faern. August 27, 2010 User blog:Faern.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

In many articles, we have the Na'vi name of the article in parenthesis in intro texts like:
(Na'vi name: <na'vi name here>)

More and more articles get the link to the Na'vi article added inside those parenthesis. However, I think this does not make much sense because putting the link there is out of context. After all, the text in the parenthesis is referring to a name in the Na'vi language and does not refer to the Na'vi as people. If there should be a link at all, it should link to our language article, e.g.:
(Na'vi name: <na'vi name here>)

I also think that we should put the parenthesis part in a template. This avoids misspellings and formatting inconsistencies because people tend to forget making the Na'vi name bold or italic. With a template we would simply use {{Navi|<na'vi name here>}} to do the formatting. With a template, we could also create a category, where articles can be browsed by their respective Na'vi name, since articles can be added to categories automatically by templates.

Thoughts?

Also on Fandom

Random Wiki