There seems to be very little consistency in the articles here when it comes to using English or Na'vi names for creatures. I for one think that when referring to the creatures in the articles, the English name should always be used, with the Na'vi name only being used when referring to Na'vi titles such as "Toruk Makto" and "Ikran Makto", and in the first instance of the English name being used, where the Na'vi translation should be given. Just putting it out there, to see what you guys think.
Also, should Unobtanium be spelt with a capital "U" or lower case "u"? I'm justwondering if there is any preference, or if both are acceptable.
Have a good one, Ozzy.